• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Bessora

Tendre peau de vache

  • Accueil
  • Bio
  • Bibliographie
  • Contact

Alpha en Ecosse

septembre 5, 2016 par Bessora

english


Jamais mis les pieds en Ecosse. Du Royaume-Uni, frĂ©quentĂ© un peu l’Angleterre, flirtĂ© aussi avec Dublin, souvenir plus qu’agrĂ©able. Mais de l’Ecosse je ne sais rien, si ce n’est un ou deux Ă©crivains, natifs d’Edinburgh mais pas Ecossais pour de vrai. D’ailleurs on ne dit pas Ecossais, on dit Britannique…


BEIC_Carte_1886

De l’Ecosse, je connais encore une sĂ©rie (amĂ©ricaine celle-ci), qui m’a rendue les hautes terres sympathiques, les basses aussi : Outlander. OĂą une infirmière anglaise du siècle 20 se trouve transportĂ©e dans le siècle 18, en plein coeur des tourments de l’Ecosse. Plus loin, siècle 21, il y a la robe jaune poussin de mon Ă©ditrice britannique (pour ne pas dire Ă©cossaise), son prĂ©nom Ă  l’orthographe incongrue, son accent sublimĂ© par les vapeurs du thĂ© anglais que nous avons partagĂ© en une Coupole parisienne, cafĂ© chic pour dames Ă  gigolos (je n’en ai pas, mon Ă©ditrice non plus, trop jeunes encore et pas assez fortunĂ©es).

Ainsi, Edinburgh l’imprononçable est vierge de moi, le monstre du Loch Ness ne me connaĂ®t pas, la mer du nord ne m’a jamais touchĂ©e, mais je m’en vais dĂ©couvrir les Highlands (plutĂ´t les Low). Tout Ă  fait comme Christophe Colomb, qui dĂ©couvrit des Indiens dans une Cuba qu’il prenait pour le Japon.

Et puis, aventurière de mon Ă©tat, façon siècle 19, j’Ă©crirai un succès de librairie

Voyages et aventures d’un explorateur,
savant, géographe, naturaliste,
dans les terres sauvages, inexplorĂ©es, inconnues et gelĂ©es du grand nord de l’Europe barbare.

Je le signerai Sir Richard Bessora Burton dit le Nègre blanc. Je serai bien obligée de falsifier un peu mon identité, car sinon personne ne voudra me croire aventurier colon post-moderne (me manquent le lignage et la moustache).

 

Aventurier certifié AOC
Aventurier certifié AOC

 

Pour en revenir au vrai moi, le moi non falsifiĂ©, c’est Alpha, que m’en vais prĂ©senter Ă  l’Ecosse. Notez bien, il s’agit d’un livre, et non d’une personne. Mais le livre, la fiction surtout, personnifie l’expĂ©rience. L’art est un chemin mystĂ©rieux qui, par le mensonge, vous mène Ă  la vĂ©ritĂ©. Du moins l’une d’elles.

Ainsi Alpha. Dans le livre, il nous questionne :

Clandestin, ça veut dire quoi ? Pour moi on est des aventuriers. Indiana Jones lui-même serait mort huit fois s’il avait dû endurer ce qu’on subit chaque jour.

Vivre, c’est se fabriquer un destin, prendre le risque d’arriver Ă  quelque chose, si possible quelque chose de bien. Telle pourrait ĂŞtre la devise d’Alpha (mĂŞme si tout le monde ne sera jamais d’accord sur le sens Ă  donner à « quelque chose de bien »).

Le problème d’Alpha ? Survivre. Alpha est un type comme vous et moi, sauf qu’il doit retrouver sa femme et son fils disparus en Europe.

 
Alpha en ecosse


 

Alors il nous dit l’urgence de son voyage. Il nous dit son courage. Il nous dit ses espoirs, et ses dĂ©sillusions. Il nous dit son humour. Le rire, c’est aussi une question de survie.

Il parle, nous l’écoutons. Il marche, nous l’accompagnons. Peu à peu, nous nous rendons compte qu’il fait partie de notre famille. Et nous de la sienne. Impossible de le regarder de haut, ou de loin : on voudrait juste qu’il s’en sorte.

Je suis assez fière qu’Alpha, depuis Abidjan,  ait rĂ©ussi Ă  gagner l’Ecosse…

Filed Under: Alpha, Bouts de Romans & Critiques, Celle qui partage Tagged With: Alpha, edimbourg, migrant

Reader Interactions

Comments

  1. François Prunier says

    septembre 6, 2016 at 10:55

    Une fiertĂ© lĂ©gitime. Je crois sincèrement qu’Alpha ira encore plus loin.

    Et puis je voudrais relever deux phrases particulièrement belles dans ton article :

    « L’art est un chemin mystĂ©rieux qui par le mensonge vous mène Ă  la vĂ©ritĂ©, du moins l’une d’elle. »

    « Vivre, c’est se fabriquer un destin, prendre le risque d’arriver Ă  quelque chose, si possible quelque chose de bien. »

    Pour moi, ce sont deux magnifiques poèmes. J’irais mĂŞme jusqu’Ă  prendre la seconde en Ă©pitaphe si je ne prĂ©fĂ©rais l’incinĂ©ration.

  2. Bessora says

    septembre 6, 2016 at 11:27

    On saura tout ! Et tes cendres, on les met où ? 🙂

Primary Sidebar

Je suis écrivain, ghost writer et scénariste, contactez-moi !

Les auteurs et les autrices sont-ils légitimes à écrire sur des sujets qui ne les concernent pas intimement L’écrivaine Bessora s’exprime sur le plateau de #28min.

https://t.co/T20UNCzWZk pic.twitter.com/N7Ok4EygnG

— 28 minutes (@28minutes) April 13, 2021

Bessora Follow

Ecrivain Présidente du @snac_fr Vice-présidente du @cpecrivains

BessoraOnOff
Retweet on Twitter Bessora Retweeted
snac_fr Le SNAC (Syndicat) @snac_fr ·
3 Fév

[BD]

Comme tous les mois, faites le point sur vos droits avec le calendrier BD de l'@Adagp_ !

⚠️Pour profiter pleinement de vos droits collectifs, vous devez compléter les formulaires disponibles sur votre espace adhérent. C'est maintenant que ça se passe. ⬇️⬇️ https://twitter.com/Adagp_/status/1621155545133760515

ADAGP @Adagp_

[Calendrier #BD] Février : Les droits collectifs
🗓️ Le mois de février a commencé : jusqu'au 28.02, faites vos déclarations pour le calcul de vos droits collectifs sur l'Espace Adhérent !
💡 Informations sur les droits collectifs et les liens utiles 👉 https://bit.ly/3Y7rOE6

Reply on Twitter 1621488681943957505 Retweet on Twitter 1621488681943957505 1 Like on Twitter 1621488681943957505 4 Twitter 1621488681943957505
Retweet on Twitter Bessora Retweeted
editionslattes Éditions JC Lattès @editionslattes ·
1 Fév

Nous adressons notre éternelle gratitude à Nicole Lattès, fondatrice des Editions Jean-Claude Lattès, disparue hier.
Ce que nous lui devons est immense.

Toutes nos pensées vont à sa famille et à ses proches.

Reply on Twitter 1620731975232548865 Retweet on Twitter 1620731975232548865 7 Like on Twitter 1620731975232548865 50 Twitter 1620731975232548865
Retweet on Twitter Bessora Retweeted
relicarioeds Relicário Edições @relicarioeds ·
30 Jan

🗞️📰 Saiu no Caderno Pensar (@em_com) uma excelente resenha de Bertha Maakaroun sobre o livro "Os órfãos", de Bessora.

Convidada da Flip 2022, Bessora tem ganhado no Brasil diversas e atentas leituras de seu romance, além do luxo do texto de orelha por Conceição Evaristo. 💎

Reply on Twitter 1620091878002814976 Retweet on Twitter 1620091878002814976 1 Like on Twitter 1620091878002814976 6 Twitter 1620091878002814976
Load More

« 53 cm » lu par Aminata Aidara

https://youtu.be/HVcKlq78bMw

Loupiac !

Nouvelles traductions !

Après sa publication au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, en Espagne et en Croatie, Alpha poursuit sa route ! Prochaine étape : la Slovénie !
Pour la suite, je vous concocte un roman franco-germano-sud-africain...
Bon, c'est pas tout ça, j'ai rendez-vous avec mon garagiste, je file ! pic.twitter.com/UlQzAwSfD9

— Bessora (@BessoraOnOff) January 31, 2020

Echos…

« On s'est habitué à un système où la rémunération de l'auteur sert de variable d'ajustement », regrette la présidente du Conseil permanent des écrivains https://t.co/Z1AhKgnbXC

— Les Echos (@LesEchos) February 20, 2020

Ecoute-moi sur Radio Canada !

Newsletter

Citizen Narcisse et son gilet jaune

https://www.youtube.com/watch?v=xEX-pGX8G8A

Adhérer au SNAC


Flux Du côté du Snac

  • Recrutement : le Snac recherche sa ou son dĂ©lĂ©guĂ©(e) gĂ©nĂ©ral(e) fĂ©vrier 2, 2023 SNAC
  • MANIFESTE DE L’ÉCO-SCÉNOGRAPHIE : pour une dĂ©ontologie des pratiques d’éco-conception janvier 23, 2023 SNAC
  • SNAC Ă  AngoulĂŞme : permanence juridique vendredi 27 janvier de 15h Ă  18h janvier 23, 2023 SNAC

Footer

Copyright © 2023 · News Pro sur Genesis Framework · WordPress · Log in