-->

Archive | Celle qui partage

cranach_judith_1530

Bosch, Cranach, du travail de pro !

Un jour, votre nom tombe dans l’oubli. Deux ou trois époques plus loin, la postérité vous sort de l’oubli et de la tombe. (suite…)

Continue Reading
artschiele0771

De Nicolas à Nasrallah

  Court passage de Le Testament de Nicolas, où Nicolas nous explique, en bref…, pourquoi il est passé du petit Nicolas au grand méchant loup. « Nicolas, c’était foutu d’avance : ça veut dire la victoire du peuple, en grec. Il paraît que les Grecs ont inventé la démocratie. Mais le peuple n’est jamais victorieux. Le […]

Continue Reading
Max-Linder

Max et Charlie

Avant d’être un cinéma à Paris, je suis le modèle de Charlie, puis j’émigre aux Etats-Unis. Chicago ? Un fiasco : direct au sanatorium de Los Angeles, sans passer par la case sucess. Hollywood me vengera : je m’appelle Max Linder, Max Linder, c’est moi (voir photo). . La gloire ? Peine perdue, l’élève Charlie […]

Continue Reading
frederic-cabeza

Nicolas, vu par Fred Cabeza

    Frédéric Cabeza, c’est un graphiste doublé d’un photographe. Il porte une jolie barbe et dévore du bouquin. Son avis après lecture du Testament de Nicolas, où j’entre dans la peau d’un petit Nicolas qui s’en va en Syrie..   « Un testament ? Une confession ! Tellement vraie, tellement intime, qu’on croirait l’auteure elle-même […]

Continue Reading
2Potins

Quelle démarche souple et pleine d’assurance !

 » Si elle se présentait à un concours de beauté, la native aurait peu de chance de gagner un titre quelconque : ses mensurations ne répondent guère aux normes conventionnelles. . . Mais regardez-la évoluer! Mon Dieu, quelle démarche souple, majestueuse et pleine d’assurance ! Quelle vivacité aussi ! Bessora est tout ce qu’on veut, […]

Continue Reading
machete-montre-les-dents

Machete don’t text, he improvises

Ne lui donnez pas de téléphone portable, Machete don’t text, he improvises (suite…)

Continue Reading
banniere_bessora

5 questions with Bessora

  Dans un anglais peu parfait, j’ai répondu à cinq questions posées il y a peu par mon éditeur britannique… Exercice de style et de traduction, je traduis ici cet entretien d’un anglais approximatif vers un français numérique. Sauf les images…   Votre histoire en 5 mots ? (Et si vous êtes créative, en 5 […]

Continue Reading
nicolas1-300

Nicolas vu par Jacques C. et Joyeux Drille

Poursuivons ici notre quête, le harcèlement de lecteurs et blogueurs qui ont bien voulu exprimer leur opinion au sujet du Testament de Nicolas. Pour le moment, point encore trop de mal, même si Jacques trouve que l’épilogue, franchement, ce n’est pas possible ! Mais Jacques pense aussi que ce roman trouve sa source dans un […]

Continue Reading